조선시대 농가경제서 국역 홍만선의 산림경제
조선시대 실학자인 홍만선의 산림경제를 민족문화추진회에서 두 권으로 분책 국역하여 편찬했다. 산림경제는 터를 고르고 집을 짓고, 경작, 양잠, 구황, 건강과 의료에 관한 부분까지 아우르는 종합적인 농가경제서이다. 내용 중에는 현재 관점에서는 비합리적인 것도 많지만 경험으로 축적된 지혜가 현대의 과학적 접근이나 결론과 상통하는 면도 많아 참고할 것도 많다. 농가 생활의 참고서로 활용할 수도 있겠지만 조선시대 우리 선조들의 삶을 들여다 볼 수 있는 역사서이기도하다. p.45 산림경제 서(序)옛사람이 말하기를, "의향에 따라 꽃과 대를 심고 적성에 맞추어 새와 물고기를 기르는 것, 이것이 곧 산림경제(山林經濟)이다."했는데, 내가 그 말을 음미하고 뜻을 취해서 책 이름으로 삼는다. 다음과 같은 내용이 실려 있다..